ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В НОВОСИБИРСКЕ
ADVANCED ENGLISH + основы перевода
Курс «ADVANCED ENGLISH + основы перевода» - это новейшая уникальная программа, разработанная методистами Академии иностранных языков, которая позволяет
слушателям не только углубить свои знания английского языка, но и попробовать свои силы в роли настоящего переводчика, как устного, так и письменного. По данной программе могут обучаться не только взрослые, но и подростки, чей уровень знания английского языка достиг отметки ADVANCED. Во время занятий слушателям предоставляется уникальная возможность услышать различные акценты говорящих, а также попрактиковаться в устном последовательном
переводе как с русского языка на английский, так и с английского на русский. Для развития навыков устного перевода на занятиях активно используются современные аудио- и
видеоматериалы. К работе со студентами также привлекаются преподаватели-носители языка. В курсе широко используются ролевые игры, моделирующие различные ситуации, такие как деловая встреча предпринимателей, интервью с различными политическими
деятелями и деятелями культуры, беседа с директором рекламного агентства и другие. Использование ролевых игр позволяет максимально расширить практику устной
переводческой деятельности. Не оставлен без внимания и письменный перевод. На основе аутентичных художественных текстов, газетных статей и других оригинальных материалов слушатели
изучают различные стили письменного перевода. Хорошим переводчиком невозможно стать в одночасье. Помимо специальных знаний Вам потребуется практика, практика и еще раз практика. Только она позволит
реально оценить Ваши умения и накопленные знания. Представленный выше курс оптимально сочетает в себе теоретическую подготовку и развитие практических навыков
переводческой деятельности. ОТЗЫВЫ СТУДЕНТОВ О КУРСЕ "ADVANCED ENGLISH + основы перевода"
ПРИХОДИТЕ НА ЗАНЯТИЯ И ПОЧУСТВУЙТЕ СЕБЯ НАСТОЯЩИМ ПЕРЕВОДЧИКОМ
С АКАДЕМИЕЙ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ!
630112 Новосибирск, ул. Державина, 73, оф. 25, тел. 208 22 24, 380 76 12
630054 Новосибирск, 1-й пер. Римского-Корсакова, 5, тел. 304 06 60, 292 11 09
630055 Новосибирск, ул. Разъездная, 10, тел. 330 54 50, 292 56 95
|
